This removes a warning in the documentation saying that pruned nodes are
not supported. This is no longer the case as [pruning is supported since
0.13](https://github.com/lightningnetwork/lnd/pull/5154). So instead it
now says pruning is supported and notes the version and implications of
pruning.
According to the recent discussion `noseedbackup` is not deprecated.
This change clarifies the message about deprecation.
Also fixes a typo.
Closes#4499