Now that packet failure is handled by the mailbox, we can now enforce
a delivery deadline and fail the packet if it the deadilne is exceeded.
This gives senders quicker feedback about tried routes, and allows them
to try alternative paths to the destination in the meantime.