This commit moves the logic querying the available heuristics out of the
autopilot agent and into the autopilot manager. This lets us query the
heuristic without the autopilot agent being active.
If called without the agent being active, the current set of channels
will be considered by the heuristics. If the agent is active also the
pending channels will be considered.
dd072304b0