This is a preparation for enabling the REST interface on routerrpc.
It provides REST clients that don't support server-side streaming
via keep-alive connections to use the streaming endpoint in the
typical request/response pattern. The url just needs to contain
?no_inflight_updates=true and only the terminal response is sent
back before the connection is closed.