restransmitStaleChannels
In this commit, we add an additional error check for
ErrNoGraphEdgesFound when restransmitting stale channels during the
gossiper's startup. We do this to prevent benign log messages as we'll
log that we were unable to retransmit stale channels when we didn't have
any channels in our graph to begin with.