In this commit, we fix a bug where if a user updates a forwarding policy to be zero, the update will be applied to the policy correctly on-disk, but not in-memory. We solve this issue by having the gossiper return the list of on-disk updated policies and passing these policies to the switch, so the switch can assume that zero-valued fields are intentional and not just uninitialized.