This fixes an issue where the contract court could leave a completely
swept commit tx unresolved if it was swept by the remote party.
This could happen if (our) commit tx just published was actually a
previously revoked state, in which case the remote party would claim the
funds via a justice transaction.
This manifested itself in the testRevokedCloseRetribution integration
test where at the end of the test Bob was left with a pending channel
that never resolved itself.