In this commit, we fix a slight bug in lnd. Before this commit, we would
send the error to the remote peer, but in an async manner. As a result,
it was possible for the connections to be closed _before_ the error
actually reached the remote party. The fix is simple: wait for the error
to be returned when sending the message. This ensures that the error
reaches the remote party before we kill the connection.