In this commit, we add a new `LastUnusedAddress` method to the
`WalletController` interface. Callers can use this new method to graph
the last unused address, which can be useful for UIs that want to
refresh the address, but not cause nearly unbounded address generation.
The implementation for `btcwallet` uses the existing `CurrentAddress`
method. We've also added a new integration tests to exercise the new
functionality.