This commit creates the file lnd_misc_test.go to hold all miscellaneous
tests in the file lnd_test.go. From now on, the lnd_test.go will only be
responsible for handling the "top" level functionalities such as
splitting test cases and run them. Newly created test cases should find
their places in the related test files, or create new one when needed.