In this commit, we add a new test case to exercise the way we handle the
DLP detection and dispatch within the chain watcher. Briefly, we use
the `testing/quick` package to ensure that the following invariant is
always held: "if we do N state updates, then state M is broadcast, iff M
> N, we'll execute the DLP protocol". We limit the number of iterations
to 10 for now, as the tests can take a bit of time to execute, since it
actually does proper state transitions.
