In this commit, we modify the newly introduced UtxoSweeper.CreateSweepTx
to accept the confirmation target as a param of the method rather than a
struct level variable. We do this as this allows each caller to decide
at sweep time, what the fee rate should be, rather than using a global
value that is meant to work in all scenarios. For example, anytime
we're sweeping an output with a CLTV lock that's has a dependant
transaction we need to sweep/cancel, we may require a higher fee rate
than a regular force close with a CSV output.
