This commit creates a new file lnd_payment_test.go to hold all payment related tests, further breaking down the old large lnd_test.go.