This commit deprecates/replaces the old field `sat_per_byte` with
`sat_per_vbyte`. While the old field suggests sat per byte, it’s
actually using sat per virtual byte. We use the Hidden param to hide all
the deprecated flags. These flags won't show up in help menu onwards,
while stay valid that can be passed from cli. Thus bash scripts
referencing these fields won't be broken.
Previously, the verbose output of listsweeps would fail if we did not
find some sweeps in our wallet's listtransactions output. This could be
the case for sweeps that were rbf-ed, so the endpoint would fail. This
commit also updates the listsweeps endpoint to always check against the
wallet, so that we do not return these discarded sweeps that never
confirmed.
